Наименование: Гино-Травоген Овулум (Gyno-Travogen Ovulum)

Форма выпуска, состав и пачка

Суппозитории вагинальные белого или желтовато-белого цвета, на продолговатом срезе однородные.

• 1 супп. изоконазола нитрат 600 мг

Вспомогательные вещества: твердый жир.

Клинико-фармакологическая группа: Препарат с противогрибковым действием для местного применения в гинекологии

Фармакологическое действие

Изоконазол - синтетическое производное имидазола. Оказывает местное противогрибковое и антибактериальное действие. Действует фунгистатически. Активен в отношении дерматофитов Trichophyton, Microsporum, Epidermophyton, плесневых, дрожжевых и дрожжеподобных грибов рода Candida, также Corynebacterium minutissium возбудителя эритразмы и некоторых грамположительных бактерий (стрептококки, стафилококки).

Показания

Инфекционно-воспалительные заболевания влагалища, вызванные чувствительными к продукту грибами и грамположительными микроорганизмами:

• вульво-вагинальные кандидозы
• кольпиты смешанной этиологии (бактериально-грибковые)

Режим дозирования

Вагинальный суппозиторий вводят глубоко во влагалище при помощи напальчников, в положении лежа, непосредственно перед сном, 1 раз в день единоразово.

В случае недостаточной эффективности одноразового применения продукта можно провести повторный курс через 10 дней.

Побочное действие

При использовании Гино-Травогена может наблюдаться местное раздражение в виде чувства легкого жжения, зуда, гиперемии и отечности кожи и слизистой.

В редких случаях возможно развитие аллергических реакций кожи и слизистой.

Противопоказания

• Повышенная восприимчивость к компонентам продукта.

Беременность и лактация

Опыт использования содержащих изоконазол продуктов во время беременности не указывает на наличие у них риска тератогенности для человека.

В связи с очень небольшой абсорбцией (менее 5%) и очень короткой продолжительностью терапии, можно исключить вероятность вреда, обусловленного попаданием лекарственного вещества в материнское молоко, для малыша, находящегося на грудном вскармливании.

Особые указания

Не рекомендуется использовать продукт во время менструации.

Не рекомендуется проводить спринцевание во время лечения, также на протяжении недели в последствии лечения.

При вульво-вагинальных микозах рекомендуется одновременное лечение полового партнера, необходимо использовать крем Травоген.

Для лечения грибковых поражений наружных половых органов рекомендуется одновременно использовать крем Травоген.

Передозировка

До настоящего времени сведений о передозировке не имеется. В связи с низкой токсичностью изоконазола нет оснований ожидать риска острой интоксикации в последствии разового употребления продукта в высокой дозе или непреднамеренного приема внутрь одного суппозитория.

Лекарственное взаимодействие

Клинические испытания и применение продукта в медицинской практике не выявили несовместимости или взаимодействия с другими лекарствами.

Рекомендуется информировать врача об одновременном лечении другими лекарственными продуктами.

Условия и периоди хранения

Хранить при температуре не выше +30 °С в недоступном для малышей месте!

Период годности - 5 лет.

Внимание!
Перед применением медикамента "Гино-Травоген Овулум (Gyno-Travogen Ovulum)" необходимо проконсультироваться с врачом.
Инструкция предоставлена исключительно для ознакомления с «Гино-Травоген Овулум (Gyno-Travogen Ovulum)».